miércoles, 28 de mayo de 2014

Mono de flores, cazadora de aviador y estropicios en la pelu

Hace unas semanas fui a la pelu a teñir y cortar puntas, tenía ya el pelo de un color paja que me cansaba un poco. Quería oscurecerlo para el verano, pero no me di cuenta de que el color base era demasiado claro y acabé de esta guisa (ver fotos). He tenido que descartar un montón de fotos porque en todas salía con cara de mala leche, jajajaj. No se aprecia mucho en las fotos porque el día estaba nublado, pero el color era rojo intensísimo, mi amiga Nerea dio un grito cuando me vió y mi querido novio decía que parecía más peluca que pelo, eso es muy duro, eh!! Gracias a dios el color ahora después de varios lavados se ha atenuado bastante, de hecho ahora me gusta mucho!! :-)

Y vosotros? Habéis tenido algún estropicio parecido en la peluquería? Seguro que sí!! contadme!!

Some weeks ago I went to the hairdresser to die and cut my hair, it was a straw colour that I was a bit tired of. I wanted to dark it for the summer, but I didn`t realize that base colour was too light and I finished like this (see the pictures). I rejected lots of photos because I was with a terrific bad mood face, hahahah. I doesn`t seem so bad in the pictures because it was a cloudy day, but the red colour was too strong, mi friend Nerea scremed when she saw me and my lovely boyfriend told me that it looked more like a wig that like natural hair, that is a hard blow!! Thanks god the colour now after some washes is quite mitigated, I like it a lot endeed!! :-)

How about you? have you ever had a similar mess at the hairdresser? I bet you had! Tell me!!








Mono/romper: Pull & Bear
Cazadora/jacket: H&M
Zapatos/shoes: Zara
Gafas de sol/sunglasess: Rayban

Cambiando radicalmente de tema, Morrissey saca disco próximamente, os dejo una de las canciones que se incluirán en dicho disco, espero que os guste!!
 Changing the subjetc, here is a song of the upcoming album of Morrissey, I´m looking forward to listening to the full album, I hope you like it!




jueves, 22 de mayo de 2014

Rastro de Madrid





Hola gente! qué tal está yendo la semana?
Hace unos findes estuve en el rastro de Madrid (como seguramente sabéis se celebra todos los domingos) con esta camiseta de Pepaloves, pantalón de Bershka y zapatillas de H&M. Aprovechamos para tomar el aperitivo en un bar que tenía una lámpara muy curiosa, hecha con botellines de cerveza (ver foto abajo). Os dejo también unas cuantas fotos del rastro que me han gustado mucho en Pinterest.

Hi everybody? how is this week going?
Some weeks ago I went to Madrid flea market with this Pepaloves shirt, Bershka trousers and H&M sneakers. It is held every Sunday and you can find second had clothes, old comics, antique furniture and other vintage things.  We also went to have some beers before having lunch, we found a bar with this original lamp. The rest of the pictures are from Pinterest.














Después de comer fuimos a Lavapiés, donde descubrí un sitio mitad cafetería, mitad librería, La Libre, con un aire retro que vais a ver en seguida en estas fotos (un día muy vintage, jejeje), esta vez sí las he sacado yo. Si os pasais por allí os recomiendo sus deliciosos tés de distintos sabores y sus dulces.

After having lunch we went to a coffee/books place, so cute and retro, as you can see in the pictures below (theese are taken by me), La Libre, in Lavapiés. If you have the opportinity to go there don´t miss the diferent flavour teas and sweet buns.



Os deseo una buena semanita, lo que queda de ella!
I hope you enjoy the rest of the week!


jueves, 8 de mayo de 2014

Peto floreado

 <a href="http://www.bloglovin.com/blog/12181171/?claim=qaxww76zdkw">Follow my blog with Bloglovin</a>


Hola, qué tal va la semana?
Quiero enseñaros un peto muy primaveral que encontré el otro día en Primark por la friolera de...9 euros!!! es super finito y supercómodo, me da que en verano me lo voy a poner un montón, a ver qué os parece

Hi there, how is this week going? 
Here is a spring jumpsuit I found at Primark the other day for only 9 euros!! It´s so thin and comfortable! so nice for hot summer days in Madrid, do you like it?



El estampado es así:
The garment:





 Buscadme en la foto de arriba, jajajaj (el jardín vertical de Caixa Forum)
Can you find me in the above picture? (Caixa Forum vertical garden)




Según Victor esta cazadora (H&M) es como el típico zueco de enfermera, jajajaj
Victor says this jacket is like the tipical nurse flat, hahaahha


Estas fotos son aún de Semana Santa, ando un poco atrasada con el posteo, se me acumula en trabajo. Aquel día fuimos a cenar a un sitio en Malasaña que se llama La Catrina (mejicano), a ver si os gusta:
These photos were taken in Easter, I´m a bit overdue with the blog posting. That day we went to have dinner to a mexican restaurant in Malasaña (Madrid) called La Catrina, here it is:



Disfrutad de lo que queda de semana!!
Enjoy the rest of the week!!

Muack!!!!