martes, 28 de octubre de 2014

Otoño caluroso / warm fall outfits



 Estamos teniendo unas temperaturas tan altas en pleno octubre en Madrid, que una no sabe ya ni qué ponerse... si bien me apetece ya ponerme medias tupidas, chaquetas de paño, calzas de lana... sales a la calle y todo eso te sobra! Aquí os dejo con dos looks de transición, transición que dura y dura y dura...

We are having so high temperatures in Madrid in october that I really don´t know what to wear... I fancy wearing tupid tights, thick jaquets and warm knee socks, but if you go out with that clothes it´s sure they won´t last too much withouth taking them out! Here you are two transition outfits, a transition that is never ending...



Cazadora de flores / flower jacket: Blanco
Vaqueros / jeans: Sheinside
Bolso / bag: H&M
Gafas de sol / sunglases: Rayban Wayfarer



  Los botines de hebillas son de ASOS
Buckle booties are from ASOS


 Jersey / Sweater: Blanco
Vaqueros / Jeans: Bershka
Zapatos / Shoes: Zara
Bolso / Bag: Zara
Gafas de sol / Sunglasses: Rayban








Que paséis buena semana! y gracias por vuestros comentarios :-)
Have a very good week!! and thank you for your lovely comments :-)

martes, 21 de octubre de 2014

Octubre / October



Una de las cosas que más me gusta de este tiempo es poder llevar vestidos todavía finos sin medias y con botines de cordones para dar un toque un poco más otoñal, aquí os dejo con algunos de esos looks:

One of the things I like more about this weather is wearing thin dresses with no tights and with a pair of shoelace booties to give the look a fall touch, here there are some of those outfits:




Cazadora / Jacket: Levi´s
Vestido / Dress: Vero Moda
Botines / Boots: H&M
Gafas de sol / Sunglasses: Rayban Wayfarer






Vestido / Dress: Blanco

Botines/ Booties: Zara
Bolso / Bag: Blanco





  Colgante y anillo / Pendant and ring: Blanco
Pulsera / Bracelet: Hecho por mi amiga Nerea, con la baldosa de Bilbao y los colores del Athletic / Made by my friend Nerea, with Bilbao paving stone and Bilbao Athletic football club colours :-)





 Vestido / Dress: Hecho por mi / Made by me
Cuello / Collar: Chicwish


lunes, 13 de octubre de 2014

Vestido vichy / Gingham dress



Estas fotos son de cuando tenía el pelo rojo, recordáis? la pasada primavera... aún no las había publicado, y la verdad es que es un outfit bastante otoñal, qué os parece?

These pictures were taken when I had dark red colour in my hair, do you remember? last spring... I hadn´t shown you yet, it´s quite a fall outfit, isn´t it?


Cazadora / jacket: Blanco
Vestido / dress: H&M
Manoletinas / flats: Blanco
Gafas de sol / sunglases: Rayban Wayfarer




Hace mucho que no pongo por aquí música, os dejo con esta canción de Dust, la primera banda de Marky Ramone, espero que os guste
It has been a long time without posting some music here. Here you are a song from Dust, Marky Ramone first band, hope you like it:



Que paséis muy buena semana y gracias por vuestros comentarios!!
 Have a lovely week and thanks for your comments!!

martes, 7 de octubre de 2014

Bruselas, Brujas y Gante / Brussels, Bruges and Ghent



 Este fin de semana ha sido muy muy muy especial. He viajado con la cuadrilla de Bilbao a Bruselas, para celebrar que ya hemos cumplido o cumpliremos en breve 40 años!!! Cómo pasa el tiempo!! Hemos aprovechado para visitar también Brujas y Gante. Lo hemos pasado genial!! Hemos desconectado de la rutina diaria, nos hemos echado un montón de risas y ya estamos pensando en preparar la próxima escapada. No hay nada como viajar en buena compañía!!! Qué opináis? os gusta viajar? solos o acompañados?

 This weekend has been very special. I traveled with my friends from Bilbao to Brussels to celebrate that we are already or are going to be 40 years old very soon!! We visited Bruges and Ghent as well. It was so funny, we could´t stop laughing! It has been a break from routine and we are already thinking about next trip. There is nothing like travelling in good company!! what do you think? do you like travelling? you do it with people or on your own?










 Cara de sufrimiento = pisotón





















 Amigos espontáneos













































De Bruselas a Brujas en tren

Look marinero

Guapísimas!!