miércoles, 10 de junio de 2015

Pantalones coral y fiestas del barrio / Coral pants and neighborhood festival

Coral pants and stripes

Estas fotos las sacamos el mes pasado en las fiestas del Dos de Mayo, en el barrio de Malasaña, en la plaza del mismo nombre. Comimos pizza en una terraza justo en la plaza y después había una verbena con gente bailando tango y chotis. No son unas grandes y multitudinarias fiestas comparadas con las de otros pueblos a las que he solido ir, pero pasamos un rato divertido, la plaza estaba muy colorida, con guirnaldas y árboles disfrazados de ganchillo (el año pasado ya os enseñé estos árboles aquí ).
Recuerdo estar todo el día fuera hasta la 1 o 2 de la mañana.  Al día siguiente madrugábamos para ir a pasar el día a Valencia (pronto subiré fotos de Valencia, no os las perdáis).:-)

We took these pictures last month on 2th of May festival in Malasaña neighborhood, on the square that takes the name from that date. We ate pizza on a restaurant´s terrace and after that there was an open-air dance , with some people dancing tango and chotis (typical old dance from Madrid). This is not a great festival like any other towns or villages I have been to but we had a very good time, the square was very colourful, with garlands and crochet disguised trees (last year I show you these trees here )
I remember we stayed all day out until 1 or 2 in the morning. Next day we had to get up very early to catch the train to Valencia, we spent the day there (coming soon, don´t miss them) :-)

plaza del dos de mayo

coral pants and stripes

plaza del dos de mayo

pepaloves anchor bag

ganchillo crochet plaza dos de mayo

pantalones coral y rayas

ganchillo crochet plaza dos de mayo

pantalones coral y rayas
camiseta / t-shirt: H&M
pantalones / pants: Zara
zapatos / shoes: Stradivarius
gafas de sol / sunglasses: Marc Jacobs
bolso / bag: Pepaloves

Contadme vosotros, tenéis fiestas parecidas en vuestro barrio? :-)
Do you have similar festival on your neighborhood? I would like to hear :-)

Cambiando de tema, espero que vuestra semana vaya mejor que la mía...he estado dos días en cama con fiebre encontrándome muy muy mal, no haciendo otra cosa que dormir y dormir. He perdido dos días de trabajo y clases de yoga y ballet, pero ya estoy recuperada :-)

Apart from that, I hope that you week is going better than mine... I´ve been on bed very ill with fever, doing nothing but sleep and sleep, all day and night. I´ve missed two days of work and yoga and ballet classes, but I have recovered already :-)

Que tengáis muy buena semana, lo que queda de ella!
Anyway, hope you have a factastic rest of the week!

22 comentarios:

  1. This outfit is right up my nautical street! I am in LOVE with your anchor bag <3


  2. Love the mix of prints with your bag and striped top! Awesome pop of color with the pants, too!

    - Anna


  3. I am loving your red pants

  4. those red pants! They are perfect!
    Melanie @ meandmr.com

  5. Great post :)
    You have a lovely blog! Let me know if you'd like us to follow eachother on GFC and keep in touch?

  6. Nice trousers ;) New on my French blog: "How to straighten your hair and eat Strawberries Tagada at the same time" :) :)


  7. Great outfit and they look awesome !!
    I would be delighted if we could follow each other. Let me know !!!

  8. muy chulo el post!! lovely!




  9. Que guapa! Me encanta el look. Me gusta mucho como quedan las rayas marineras con el pantalón rojo.


    1. Gracias Itziar, imagino que estarás de vacaciones pasándotelo genial, ya contarás novedades. Un beso :-)

  10. I love your fun outfit with the poppy stripes and red pants! It looks like you had a great time. Unfortunately, my area does not have a festival like this.. not that I know of anyway? Anyway, I wish it did because it sounds like a lot of fun! I hope you feel better and get back on your feet / get back on track from you sickness soon!
    Olivia | Her Name Was Celebration