lunes, 30 de mayo de 2016

Spring outfits


estampado de globos


En esta época del año me da mucha pereza ponerme medias, ya no me veo con ellas, pero por otro lado no hace tanto tanto calor como para ir a pierna descubierta (al menos yo, que soy super friolera), así que termino llevando pantalones todos los días (acabaré odiándolos)... Eso sí, en verano en Madrid seguro que no me los pongo ni un solo día, hasta el otoño.

Este finde, mientras todo el mundo andaba loco con el fúlbol, nosotros nos fuimos al cine a ver La Bruja. Nos sentimos muy atraídos por esta peli cuando vimos el trailer y pensábamos que iba a ser de más miedo. Eso sí, tiene bastantes imágenes impactantes (aunque la mayoría ya las habíamos visto en el trailer). Espero volver a verla en casa, pero esta ez en versión original. Dos de los protas salen en Juego de Tronos :-)
El domingo estuvimos descongelando la nevera y el congelador, no tan divertido, jejeje.

Qué tal vuestro finde?

At this time of the year I don´t fancy wearing tights, but it is not so hot for wearing bare legs (I´m very sensitive to cold), so I end up wearing trousers every single day... During the summer in Madrid I will never ever wear them till the autumn, that´s for sure!

This weekend whereas everybody was crazy with football match, we went to the cinema to see The Witch. I though this film would be more terrorific. It has some very impressive images, though, and some actors from Game of Thrones :-)
On sunday we was defrosting the freezer, no so funny, hehehe

So, how was your weekend?




estampado de gatos
camiseta / t-shirt: Mango (regalo de cumple / birthday gift)
jeans: Zara
zapatillas / sneakers: New Balance
gafas de sol / sunglasses: Rayban Wayfarer

cat fever t-shirt

hot balloon print
top: Shein
jeans: Mango
zapatillas / sneakers: Adidas Stan Smith
bolso / bag: H&M


hot balloon blouse

stripes with camouflage print
camiseta / t-shirt: H&M
chaqueta / jacket: Zara
jeans: Primark
zapatillas / sneakers: Converse


Listenig righ now...





Have a nice week!!

martes, 24 de mayo de 2016

El Regato


perfecto granate


Hace un par de findes subi a mi tierra (Euskadi). Se celebraba el BibaoArt y pudimos ver un conciertillo al aire libre del grupo Mud Candies. El domingo fuimos al Regato y sacamos estas fotos, espero que os gusten!! Naturaleza y amigas! :-)

Muchas gracias por las visitas y los comentarios!

Some pictures of Euskadi (Basque Country), the place were I was born many many years ago, hehehe, nature and friends! hope you like them! :-)

Thanks so much for the visits and the comments!



El Regato




El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato


El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

camino

vegetación

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato

El Regato



La humedad haiendo estragos con el flequillo, jajajaj / humidity shaping the bang, hahaha

Zara jeans

Cazadora / Jacket: Stradivarius
Jeans: Zara
Top: Zara


El Regato

El Regato

Gernika Picasso


lunes, 9 de mayo de 2016

Pink spring






chaqueta peluda



El tiempo está loco!!! tan pronto hace calor como llueve a cántaros, como  ha hecho hoy y va a hacer toda la semana. Qué llegue el buen tiempo ya!
Estas fotos las sacamos un domingo soleado paseando por el pinar y por el parque, aunque hacía fresquete, así que el cardigan no sobraba. :-)

This weather is crazy!! last week sunny and warm, this week rainy and cold, I need sunny weather, pleaseeeee.
We took these pictures a sunny sunday afernoon, walking in the pine forest and in the park. It was a bit chilly so this pink cardigan was perfect


fluffy cardigan

pine forest

pinar


Veis el pájaro carpintero? / Can you see the woodpecker?:

pájaro carpintero / woodpecker


lago / lake

lago / lake



camiseta / t-shirt: Blanco
vaqueros / jeans: Primark
chaqueta peluda / fluffy cardigan: Shein
zapatillas / sneakers: Converse