martes, 14 de junio de 2016

Falda de color / Colour skirt



falda verde

Hola, qué tal? Un par de outfits combinando faldas de colores con tops negros. Casualmente las dos faldas son de Kling. Con la falda verde plisada y asimétrica me puse una camiseta negra básica, para que no quedara tan aburrido le metí un colgante-piruleta de gajos de naranja :-)
Con la falda roja, un poco más sosilla, me puse algo más sofisticado, un top de Zara con detalles de plumeti.
En ambos casos zapatillas con suela gruesa para trotar por la ciudad :-)

En otro orden de cosas... se puede tener peor mala suerte que lesionarte a una semana del festival de la escuela de danza? El viernes en clase me lesioné y tengo una micro rotura fibrilar del gemelo. Parece que voy mejorando, ya que el primer día no podía ni andar. El fisio me a a tratar para que el día del festival al menos no me duela, pero mientras tanto y después del festi, tendré que guardar reposo. El viernes fue bajonazo total, pero hoy estoy bastante más positiva :-)

Hi, how are you?  A couple of outfits combining colour skirts with black tops. Both skirts are from Kling, what a coincedence. With the asimetric, pleated, green skirt, I chose a basic and simple black t-shirt, and an orange candy pendant for a funny touch :-)
I chose a more sofisticated top for the red skirt (wich is more plain), a Zara top with polka dots pattern.
In both cases I chose thick sole trainers for running errands in the city :-)

Unfortunately I got injured last friday on ballet class, just a week before Dance School Show, so you could just imagine how down I was, I could not even walk minutes after the damage. I am much better now (I can walk), and thanks to the physiotherapist I think I will be able to dance on the show but I will have to take rest before and after it. Anyway, I think everything is going to be OK :-)



green skirt

falda roja

top de plumeti

red skirt




lunes, 6 de junio de 2016

Banana dress



banana dress


Eeeeeoooo, qué tal el finde? En Madrid ya hace bastante calor, así que hemos aprovechado para salir mucho, comer en terracitas... El sabado tuve un taller de repertorio de ballet, qué bien me lo pasé, y qué majisimas son mis compis, me encantan!! estoy deseando que llegue el festival para compartir escenario con ellas, seguro que es emocionante!! 
Después del taller una ducha y unas cañas y cenamos en casita aprovechando que habíamos comprado unos quesos artesanales de varios tipos, uno de ellos, creo que es el mejor queso que he probado en mi vida... gouda blanco holandés... mezclado con vino tinto, uufff, espectacular!! :-)

Espero que hayáis tenido un buen finde y ánimo con la semana!!


Hi there!! how was your weekend? In Madrid the weather is quite warm so we´ve been outdoors, walking around, having lunch in terraces... On saturday I went to a ballet repertoire workshop, I had such a wonderful time, my classmates are so funny, they are great!! It´s going to be exciting to be with them on stage next dance festival, can´t wait!!!
After the workshop, a shower and some beers, and them we took diner at home, we ate some tasteful pieces of cheese with red wine and some other delicatessen, beautiful and delicious!!

Hope your weekend was good, and have a happy week!



vestido de plátanos

banana dress

banana dress

pepaloves dress


Vestido / Dress: Pepaloves
Cazadora / Jacket: Levi´s
Zapatillas / Sneakers: H&H
Bolso / Bag: H&M


Listening: